Here’s the Haiyore! Nyaruko-san batch. References to other works have been updated, derps underped, signs fixed, the OP/ED inserted into that one episode where we forgot it. This release also includes two subtitle tracks. One lacks honorifics while the other doesn’t. BD groups who have been using our scripts are encouraged to release V2′s with these. Daiz stinx.
Brought to you by Undewater-rori™
SPECIAL THANKS TO OUR GREATEST AND BESTEST EDITOR IN ZA WARUDO IORYORYOGI-SAMA.
Translation: Crunchyroll
TL Checking: convexity
Song TL: fotc, convexity
Editing: Minami_
Timing: fgghjjkll, KmE
Typesetting: Sutai
Encoding: Daiz
Song styling: cardslash02
QC: janice, Kusion
[
Rem, who stinx almost as bad as Eien, a shit.
